كارولين إنجفارسون، 38 عامًا، هي المخرجةوالذي يقوم حاليًا بإخراج فيلمه الروائي الأول،الذين يعيشون ويموتون في وينسفورد- فيلم مقتبس منهاكان نيسرسرواية بنفس الاسم.
الفيلم عبارة عن دراما ذات عناصر تشويقية، تدور أحداث الفيلم حول المذيعة ماريا (ميريا توريستيدت)، الذي اتهم زوجها بالاغتصاب. يغادرون معًا السويد للقيادة إلى المغرب، ولكن بعد التوقف في بولندا، تجلس ماريا خلف عجلة القيادة بمفردها وبدلاً من ذلك توجه السيارة نحو وينسفورد، إنجلترا. مع وجود المستنقعات كخلفية، نتعمق بعد ذلك في الألغاز المحيطة بما إذا كان زوج ماريا مذنبًا بالفعل بالتهمة وما حدث له الآن.
اقرأ أيضا:
لذلك أصبح كتاب هاكان نيسر أول فيلم روائي طويل لكارولين إنجفارسون
كارولين إنجفارسون تؤيد التصويت على الثقةجهد كمخرج مميز لأول مرة.الذين يعيشون ويموتون في وينسفوردتتمتع بأجواء موحدة وجوية بمنظور واضح، حيث تكون الشخصية الرئيسية ماريا هي نقطة البداية في كل مشهد.
بعد فوات الأوان، تبدو كارولين وكأنها خيار طبيعي للفيلم، ولكن مع وجود عدد قليل فقط من الأفلام القصيرة في قائمتها الائتمانية، لم يكن من الواضح مقدمًا أنها ستظهر لأول مرة من خلال اقتباس كتاب من أحد أكثر المؤلفين نجاحًا في السويد. .
قبل العرض الأول للفيلميملكقمة الفيلمتحدث إلى كارولين إنجفارسون وهاكان نيسر حول ذلكالذين يعيشون ويموتون في وينسفورد. توضح كارولين بعد ذلك أن الفرصة ظهرت عندما كانت تفكر في كل شيء ما عدا الفيلم.
"[أنا] كنت في إجازة أمومة
وأخذ استراحة، و
لم أفكر في الأفلام على الإطلاق.
لقد غيرت الحفاضات."
- كنت قد أخرجت عدة أفلام قصيرة وجلست وأطور فيلمي الطويل مع منتجي السويدي، وبعدها حملت وأنجبت طفلاً وكنت في إجازة أمومة وأخذت فترة راحة، ولم أفكر في السينما مطلقًا. لقد غيرت الحفاضات.
ولكن بعد ثلاثة أشهر من الأمومة الجديدة، وصلت رسالة بريد إلكتروني من عبر المحيط الأطلسي جمعت كارولين مع المنتجيننعومي ديسبريسوميشيل مارشال(أيضًا كاتب سيناريو الفيلم). وسرعان ما تم إرسال الأفلام القصيرة في اتجاه واحد، والنصوص في اتجاه آخر، وكان على كارولين أخيرًا أن تعرض رؤيتها للفيلم - وقد فعلت ذلك بنجاح.
تعتقد كارولين نفسها أن أحد أسباب تكليفها بالمهمة هو طريقتها في التركيز على النفوس الداخلية للشخصيات.
- أعتقد أن علامتي المميزة كمخرج درامي هي أن الرحلة الداخلية للشخصيات هي دليلي. توضح كارولين أن هذا هو ما أبدأ منه ثم أبني حوله.
هاكان نيسر يشيد بالفيلم: "لا يمكن إنجازه بطريقة أفضل"
يلتقي فيلمتوب مع كارولين وهاكانقبل ساعات من العرض الأول للفيلم في ستوكهولم. على الرغم من ذلك، لا يوجد أي توتر ملحوظ في العرض الأول، ويبدو أن الكاتب والمخرج يستمتعان بصحبة بعضهما البعض. قد يكون أحد التفسيرات لذلك هو أن هاكان راضٍ عن الفيلم. يبدو أنه يقدر ما أعطته كارولين الأولوية في الفيلم ويعتقد أنها وكاتبة السيناريو ميشيل مارشال "قمتا بالأمر بشكل صحيح".
في حديثنا عن الكتب المقتبسة، يقول نيسر إنه "ربما تم تعديل الكثير" وأنه "من السهل جدًا القفز من كتاب إلى فيلم"، ولكن عن عمل كارولين والنسخة السينمائية لرواية "الكتب المقتبسة"الذين يعيشون ويموتون في وينسفورديتحدث بحرارة.
- وفي هذه الحالة، عملت بشكل رائع. يقول هاكان نيسر: "أنا حقًا أحب الفيلم".
"هذا الفيلم
لا يمكن القيام به على
طريقة أفضل."
يطور تفكيره:
- الفيلم هو فيلم، والكتاب هو كتاب، وهما أشياء مختلفة. من الممكن أن تروي نفس القصة بهاتين الطريقتين المختلفتين، لكن ليس من الممكن الاعتقاد بأنه يجب عليك القيام بذلك تمامًا كما هو مكتوب في الكتاب. من الأفضل أن تصنع فيلمًا جيدًا، لكن أفسد ما لا يمكن استخدامه. وقد فعلنا ذلك. لا يمكن عمل هذا الفيلم بشكل أفضل.
اقرأ أيضا:
ما هي الخطوة التالية؟
عندما هبطت كارولينبعد الرحلة الطويلة معالذين يعيشون ويموتون في وينسفوردسيكون إعادة التركيز على هذا المشروع الذي كان عليها أن تضعه جانباً عندما حان وقت إجازة الأمومة.
ما هي الخطوة التالية بالنسبة لك؟
- التالي هو العودة والانتهاء من كتابة المشروع الذي تم تأجيله عندما حصلت على هذا المشروع. أشعر أنني يجب أن أقوم بتحديثه فقط. لقد مرت بضع سنوات. لقد أنجبت طفلين وفيلمًا منذ أربع سنوات. لذلك لا بد لي من العودة وتحديث النص وفقًا لما أشعر به اليوم. لأنها ليست سيرة ذاتية إلى حد ما، ولكنها مستوحاة من نفسي.
بعد العمل معالذين يعيشون ويموتون في وينسفوردمن المحتمل أن يكون هناك الكثير من العاملين في الصناعة والجمهور الذين لديهم فضول بشأن ما يمكن أن تحققه كارولين من خلال مشروعها السينمائي الطويل.
يشكر Filmtopp كارولين إنجفارسون وهاكان نيسر على المحادثة اللطيفة للغاية.تظهر الآن في المسارح.
